Sabtu, 23 November 2013

[K-LYRICS] EXO K - Baby Don't Cry (Romanized + IndoTrans)



ROMANIZED


(Baekhyun) Deoneun mangseoriji ma jebal nae simjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha dalbit jochado nuneul gameun bam
(D.O) Na anin dareun namjayeotdamyeon huigeuk anui han gujeorieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

(All) Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

(Suho) Ojik seororeul hyanghaeinneun unmyeongeul jugo bada
Eotgallil su bakke eomneun geu mankeum deo saranghaesseumeul nan ara
(D.O) When you smile, sun shines (Baekhyun) eoneoran teuren chae mot dameul challan
(D.O) On mame pado chyeo (Suho) buseojyeo naerijanha oh

(All) Baby don’t cry tonight pokpungi morachineun bam (Baekhyun) (u~ haneuri muneojil deut)
(All) Baby don’t cry tonight jogeumeun eoullijanha
Nunmulboda challanhi bitnaneun i sungan neoreul bonaeya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi gieokdoel teni

(Chanyeol) Eodukeomkeomhan gotongui geuneul wi ibyeorui munteoge naega muchamhi
Neomeojyeodo geumajeodo neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni
Uh, daesin nareul julge birok nal moreuneun neoege
Don`t cry, tteugeoun nunmulbodan chadichan useumeul boyeojwo baby,
(D.O) Say no more (baby) no more (don`t cry)
(Chanyeol) Jebal mangseorijineun marajwo mulgeopumi doel geu challa
(D.O) Say no more (baby) no more (don`t cry)
(Chanyeol) Nunbusin sarameuro nameul su itge charari geu kallo nal taewojwo

(D.O) Ne nun soge gadeuk cha oreuneun dalbit woo~
(Baekhyun) Sori eobsi gotong soge heulleo neomchineun i bam

(All) Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

(Baekhyun) Ireun haessari noga naerinda
Neoreul darmeun nunbusimi naerinda
(Suho) Gireul irheun nae nuneun ijeya cry cry cry

INDONESIAN TRANSLATION

Buanglah semua perasaanmu untuku, jangan kau ragu lagi
Bulan pun menutup matanya, melihat betapa kejamnya diriku
Andai aku adalah lelaki yang berbeda, berharap semua ini hanya lelucon
Akan kuhapus semua lukamu dengan cinta ini

Sayang janganlah kau menangis malam ini,
Setelah kelam menghampirimu
Sayang janganlah kau menangis malam ini,
Setelah semua ini terjadi
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu
Jd sayang, Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Percaya akan satu sama lain, kita menautkan takdir ini
Mencintai satu sama lain, tapi sekarang tidak ada pilihan lain selain berakhir
Seperti sinar matahari saat kau tersenyum, keindahan yg tidak bisa di biaskan kata – kata yang berakhir pedih, meruntuhkan pertahananku

Sayang janganlah kau menangis malam ini
Dimalam yang menyedihkan ini (seakan langit pun akan runtuh)
Sayang janganlah kau menangis malam ini,
Keadaan yang sangat sesuai saat butiran air matamu terjatuh,
Aku harus merelakanmu pergi,
Cintaku akan terus teringat,
Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Diatas rasa nyeri, diambang pintu perpisahan
Aku yang begitu kejam, aku akan terus ada untukmu
Ku serahkan diri ini padamu, meski kau tidak mengenalku
Aku mohon jangan menangis, tersenyumlah meski itu hanya sebuah kepalsuan

Katakan lagi (baby), lagi (janganlah menangis)
Jangan kau ragukan lagi, aku akan menghilang seperti buih
Katakan lagi (baby), lagi (janganlah menangis)
Bakarlah aku dengan amarahmu, sehingga aku bisa mengingat diriku seperti itu

Cahaya bulan terpancar dari matamu
Malam sunyi yang berlalu penuh kesakitan

Sayang malam ini kau jangan menangis
Setelah kelam menghampirimu,
Sayang malam ini kau jangan menangis,
Setelah semua ini terjadi,
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, jadi malam ini kau jangan menangis

Saat mentari pagi menyapa
Sinar mentari yang menginatkanku padamuAir mata yang tertahan akhirnya terjatuh

Cr : Verra Pamila

Selasa, 05 November 2013

Quotes dalam Bahasa Korea ( Hangul + Romanized + IndonesianTrans)



* 99 시도하고 실괘했으나 100 째에 성공이 찾아 왔다 ( 99 beon sidohago silgwaehaesseuna 100 beon jjaee sunggongi caja wassda ) ( Saya sudah berusaha 99 kali dan selalu gagal, tetapi pada ke 100 kalinya mendapatkan kesuksesan ** Albert Einstein ** )


* 승자는 결코 시도하길 멈추지 않는다 ( Seungjaneun gyeolko sidohagil meomcuji anhneunda )
( Seorang pemenang tidak akan pernah berhenti berusaha ** Tom Landry ** )


* 출발하게 만드는 힘이 ‘동기 라면, 계속 나이가게 만드는 힘은 ‘습관 이다 ( Coolbalhage mandeuneun himi 'donggi' ramyeon, gyesok naigage mandeuneun himeun 'seubgwan' ida )
( Motivasi adalah yang memberikan suatu awalan, kebiasaan adalah yang menjaga dalam melangkah ** Jim Ryun ** )


* 당신의 생각이 당신의 말이 되고, 당신의 말이 당신의 행동이 되며, 당신의 행동이 당신의 습관이 되고, 당신의 습관이 당신의 품성이 되며, 당신의 품성이 당시의 운명이 된다 ( Dangsinui saenggagi dangsinui mali gwigo, dangsiui mali dangsiui haengdongi dwimyeo, dangsinui saengdongi dangsinui seubgwani dwigo, dangsinui seubgwai dangsinui poomsungi dang sinui oonmyeongi dwinda )
( Pemikiranmu menjadi katamu, katamu menjadi tindakanmu , tindakanmu menjadi kebiasaanmu, kebiasaanmu menjadi karaktermu, karaktermu menjadi nasibmu )


* 하는 것만으로는 충분하지 않다. 적용해야만 한다 . 자발적 의지만으로는 충분하지 않다. 실행해야만 한다 ( Haneun geosmaneuroneun ceungboonhaji anhda junyonghaeyaman handa jabaljun uijimaneuroneun ceuboonhaji anhda silhaenghaeyaman handa )
( Mengetahui saja tidaklah cukup , kita harus menerapkanya. akan bertindak tidaklah cukup, kita harus bertindak ** Johann Wolfgang von Goethe ** )


* 무엇이라도 꿈을 있다면 그것을 실행하는 역시 가능하다 ( Mooeosirado ggoomeul ggool soo issdamyeon geugeoseul silhaenghaneun geos yeonsi ganeunghada )
( Jika kamu bisa memimpikan itu, kamu bisa melakukanya ** Walt Disney ** )


* 내일이 지금이다 ( Naeilli god jigeumida )
( Besok adalah sekarang ** Eleanor Roosevelt ** )


* 삺의 위대한 끝은 지식이 아니라 행동이다 ( Sarpui widaehan ggeuteun jisigi anira saegdongida )
( Akhiran yang besar dalam hidup bukanlah pengetahuan, tetapi tindakan ** Thomas Henry Huxley ** )


* 세상을 움직이려면, 먼저 자신을 움직여야 한다 ( Sesangeul umjikiryeomyeon, meonjeo na jasineul umjikyeoya handa )
( Untuk menggerakkan dunia, terlebih dahulu kita harus menggerakkan diri kita ** Socrates ** )


* 꿈을 있다면 행동할 있고, 행동할 있다면 원하는 대로 있다 ( Ggumeul ggul su issdamyeon haengdonghal su issdamyeon wonhaneun daero dwil su issda ) 
( Jika bisa memimpikanya, bisa melakukanya, dan jika bisa melakukanya, bisa menjadikanya nyata )


* 자질은 행위가 아니라 습성이다 ( Jajireul haengwiga anhira seubsungida )
( Kualitas bukanlah pada tindakan, tetapi pada kebiasaan )


* 기억하라. 뭔가 다른 결과를 원한다면 뭔가 다른 일을 해야 한다는 것을 ( Gieokhara mwonga dareun gyeorgwareul wonhandamyeon mwoga dareun ireul haeya handaneun geoseul )
( Ingat ! Jika ingin hasil yang berbeda, lakukan sesuatu yang berbeda )


* 삺의 질은 당신의 습관에 의해 결정 된다 ( Sarpui jileun dansinui seubgwane uihae gyeoljung dwinda )
( Kebiasaan anda akan menentukan kualitas hidup anda )


* 행동이 반드시 행복을 안겨주지 않을지는 몰라도 행동 없는 행복이란 없다 ( Haengdongi bandeusi haengbokeul angyeojuji anheuljineun mollado haengdong eobsneun haengbokiran eobsda )
( Tindakan mungkin tidak membawa kebahagiaan, tetapi tanpa tindakan tidaklah bahagia )


* 위대한 것을 성취하려면 행동할 아니라 꿈을 뀌야 하며 계획할 아니라 믿어야 한다 ( Widaehan geoseul sungcwiharyeomyeon haengdonghal bboon anira kkumeul kkwiya hamyeo gyehwikhal bboon anira mideoya handa )
( Untuk menyelesaikan sesuatu yang besar, tidak hanya harus dengan tindakan, tetapi juga impian. Tidak hanya suatu rencana, tetapi harus percaya ** Anatole France ** )


* 최상의 성공은 행복이다 ( Cwisangui sungkongeun haengbokida )
( Kebahagiaan adalah level tertinggi pada kesuksesan )


* 당신 자신을 믿어라, 그러면 무엇도 당신을 막지 못할 것이다 ( Dangsin jasineul madeora, geureomyeon geu mooeosdo dangsineul makji moshal geosida )
( Percaya pada dirimu sendiri, dan kamu tidak akan terhentikan ** Emily Guay ** )


* 빠르고 강한 자가 삺의 전투에서 이기는 것은 이니다. 이길 있다고 생각하는 자가 승리를 거머쥐는 것이다 ( Deo bbareugo deo ganghan jaga sarpui jeontooeseo neul igineul geuseun inida igil su issdago saenggakhaneun jaga seungrireul geomeojwineun geosida )
( Kehidupan tak selalu sebuah peperangan siapa lebih cepat melesat, ialah orang yang kuat. Orang yang menang adalah orang yang berfikir dirinya bisa )


* 있다고 생각하기 시작할 사람들은 실로 놀랄 만한 면모를 드러낸다. 스스로를 믿을 때라야 성공의 번째 비겨를 갖게 되는 것이다 ( Hal soo issdago saenggakhagi sijakhal ddae saramdeuleun sirro norral manhan myeonmoreul deureonaenda. seuseuroreul mideul ddaeraya sunggongui chus beonjjae bigeoreul gajge dwineun geosida )
( Orang menjadi benar benar sangat luar biasa ketika mereka mulai berfikir bahwa mereka bisa melakukan sesuatu. Ketika mereka mempercayai diri sendiri, mereka mendapatkan rahasia sukses pertama ** Norman Vincent Peale ** )


* 가지고 있다고 믿어라 그러면 가지게 것이다 ( Gajigo issdago mideora geureomyeon gajige dwil geosida )
( Percayalah kamu mendapatkanya, dan kamu akan mendapatkanya ** Latin Proverb ** )


* 만약 당신의 삺을 장려한 이야기로 만들고 싶다면, 당신 자신이 작가이며 날마다 새로운 페이지를 기회가 있음을 깨닫는 것으로 시작하라 . ( Manyak dangsinui sarpeul jangryeohan iyagiro mandeulgo sipdamyeon, dangsin jasini jakgaimyeo nalma da saerooon peijireul sseul gihwiga isseumeul ggaedadneun geoseuro sijakhara )
( Jika kamu ingin hidupmu menjadi kisah agung, maka mulailah dengan merealisasikan bahwa kamu adalah author dan setiap hari kamu mempunyai kesempatan untuk menulis pada lembaran baru ** Mark Houlahan ** )


* 믿어라. 그러면 마법이 따를 것이다 ( Mideora. geureomyeon mabeobi ddareul geosida )
( Percayalah ! dan keajaiban akan mengikuti )


* 스스로에게 물어보라. ” 지금 무언가를 변화사킬 준비가 되었는가? ” ( Seuseuroege mooreobora. "nan jigeum mooeongareul byeohwasakik joobiga dwieossneunga?" )
( Tanyakan pada diri kamu ! ” Apakah saya sekarang siap melakukan suatu perubahan ? ” ** Jack Canfield ** )


* 우리의 의도가 우리의 현시를 만든다 ( Ooriui uidoga ooriui hyeosireul mandeunda )
( Niat kita menciptakan realita kita ** Dr.Wayne W.Dyer ** )


* 행복은 원하는 것을 얻는 아니라 이미 가진 것을 원하는 것이다 . ( Haengbokeun wonhaneun geoseul eodneun ge anira imi gajin geoseul wonhaneun geosida )
( Kebahagiaan bukanlah mendapatkan apa yang kau inginkan, tetapi menginginkan apa yang kau dapat )


* 높은 기대치야말로 모든 것의 열쇠다 ( Nopeun gidaeciyamalro modeun geosui yeolswida )
( Harapan yang tinggi adalah kunci dari segalanya ** Sam Walton ** )


* 우리가 정복하는 것은 산이 아니라 우리 자신이다 ( Ooriga jungbokhaneun geoseun sani anira oori jasinida )
( Bukanlah gunung yang menjadi peghalang kita, tetapi diri kita sendiri ** Sir Edmund Hillary ** )


* 크게 생각할 성과도 크게 마련이다 ( Keuge saenggakhal ddae sunggwado keuge maryeonida )
( Ketika kamu berfikir besar, hasilmu adalah besar ** Thomas J Vilord ** )

* 당신이 변하면 모든 것이 변한다 ( Dangsini byeonhamyeon modeun geosi byeonhanda )
( Semuanya berubah ketika kamu berubah
** Jim Rohn ** )

Jumat, 12 Juli 2013

Lirik lagu Snsd - Lost In Love ( Romanized )


Romanized

[Taeyeon] Urin jigeum jeongmallo heeojin geolkka
Anim yaksokhandaero jamsi meoreojin geolkka
Naneun i jeongdomyeon chungbunhi doen geot gateunde
Wae amureon sosigi eomneun geolkka

[Tiffany] Neoreul saranghae,
Kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
neoreul hyanghae useo jul su inneunde oh

[Tiffany] Ajikdo badadeuril su eomneun geolkka
Niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo malhan geot
Naneun gojigotdaero bada deurigo sipeo
Neoneun jigeum mueol hago isseulkka

[Taeyeon] Neoreul saranghae,
Kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena
Neoreul hyanghae useo jul su inneunde oh

[Tiffany] Ije jogeumssik na seulpeojigo
Niga tteonan geol silgamhajiman
Niga doraomyeon jalhaejugetdan saenggakppun

[Taeyeon] Wae ireoke miryeonhageman gulkka
Naege jueojyeotdeon sigandeureun ([Tiffany] sigandeureun)
Uri sail jeongnihagi wihan siganil ppun

[Tiffany] Seulpeuji anha
Niga nareul chajeul georaneun geu mideumeun
[Taeyeon] Naui sarangeul deo dandanhage mandeulgo
naege saraganeun himeul juneun geol